Consulat de Grèce à Lille

 

 

logo grec

            

 

MANIFESTATIONS A PARIS ET PARUTIONS

NOVEMBRE 2026

 

Centre Culturel Hellénique (novembre) Site web : cchel.org

 

Projection du film « La Faille » de Peter Fleischmann le 13 novembre

 

 

Michel Piccoli et Ugo Tognazzi incarnent les rôles principaux de l'adaptation cinématographique du roman « La Faille » (Το λάθος), grand succès du romancier grec Antonis Samarakis. Réalisé par le cinéaste allemand Peter Fleischmann, le film sort en 1975 soit dix ans après le livre, qui avait reçu le "Grand Prix de la Littérature Policière" en France. Dans une ville jamais nommée que tout désigne comme grecque, un homme (Ugo Tognazzi) est arrêté sans raison et subit un interrogatoire sans queue ni tête, mené par les services spéciaux de la dictature en place. Soupçonné d'opposition politique, il doit être transféré à la capitale, sous l'escorte de deux enquêteurs (Michel Piccoli et Mario Adorf).

Le voyage mêle alors suspense, jeu psychologique et absurdités, sur fond d'évidente satire politique...

France/Allemagne/Italie, 1975, 110 minutes, VF

A 20 h 00 au Cinéma Le Grand Action  5 Rue des Écoles, 75005 Paris

 

Danse : « My Fierce Ignorant Step » à la Rose des Vents les 17 et 18 mars 2027

 

 

Figure de la danse contemporaine grecque, Christos Papadopoulos fascine par la précision de ses oeuvres chorales à la dimension plastique très travaillée. Avec My Fierce Ignorant Step, il signe son travail le plus personnel. Sur scène, dix danseurs avancent d’un pas déterminé, regard fixé vers le public. Leur souffle devient pulsation, leur geste devient langage, dans une montée continue portée par la composition électronique de Kornilios Selamsis. Sans jamais se concerter, ils forment un seul corps, traversé par une énergie croissante. Cet élan vient de loin. Nourri par l’oeuvre monumentale Axion Esti de Mikis Theodorakis, le chorégraphe ravive la mémoire collective grecque pour mieux répondre à la noirceur du présent. Espérer ensemble, rappelle-t-il, demeure un acte de courage.

Coréalisation La Rose des Vents + Le Gymnase CDCN Festival Le Grand Bain

Villeneuve d’Ascq La Rose des Vents Grande salle

Dès 14 ans Durée 1 h      

Mercredi 17 mars 2027 19.00 à 20.00 et Jeudi 18 mars 2027 20.00 à 21.00

 

« Images chantées : Fassianos Aragon » du 22 octobre au 12 décembre

 

 

 

L’exposition Images Chantées présentée par les éditions d’art Syrmos en partenariat avec le Musée Alekos Fassianos et la Maison Elsa Triolet-Aragon, célèbre l’amitié et la collaboration entre le peintre Alekos Fassianos (1935-2022) et l’écrivain Louis Aragon (1897-1982).

Espace Elysées Saint-Honoré 13 Rue d'Aguesseau, 75008 Paris, France

 

Parution du livre « Les yeux sur moi » de Christos Markogiannakis

 

 

Dans les rues d'Athènes, des corps sont retrouvés dont les yeux ont été arrachés. Pour le capitaine Christophoros Markou, l’affaire est sérieuse. Le meurtrier frappe sans mobile apparent, en laissant derrière lui sa signature glaçante...

Le Centre Culturel Hellénique vous invite à découvrir Les yeux sur moi, dernier roman de Christos Markogiannakis sorti aux éditions Fayard le 13 mai 2026.

« Les yeux sur moi » est le huitième opus de Christos Markogiannakis et le cinquième volume mettant en scène le Capitaine Markou. « Qui a tué Lucy Davis », paru chez Plon en 2022, a remporté le Prix Méditerranée du Polar 2023.

 

Parution du livre de Makis Malafékas « Deepfake » aux Editions Asphalte

Paru le 8 mars 2026 avec une traduction de Nicolas Pallier

 

Deepfake - 1

 

 

Écrivain et fin connaisseur de la nuit athénienne, Krokos observe une ville en
pleine mutation. En quête d'inspiration après quatre ans sans avoir publié de livre, il erre
dans la capitale, jusqu'à l'appel de Sofia Charistsi, procureure : Rebecca, travailleuse du
sexe trans et amie de longue date, est en danger. Témoin d'une scène compromettante,
elle est traquée par ONET, une organisation d'extrême droite aux ramifications
tentaculaires. Pour la sauver, Krokos infiltre le groupe en tant que rédacteur chargé de produire de faux
articles. Mais plus il s'enfonce dans leurs réseaux d'influence, plus il découvre un système
de corruption d'une ampleur vertigineuse - et dont nul ne sort indemne.

Makis Malafékas livre un nouveau polar mordant porté par le personnage de Krokos, et s’empare d’une des questions les plus sensibles de notre époque : la falsification du réel.
L’auteur né à Athènes en 1977 a fait des études d’histoire de l’art à Paris, avant de se consacrer à l’écriture. Il est l’auteur d’une série de néo-polars, mêlant pulp et roman social, qui met en scène son alter ego : l’écrivain Mikhalis Krokos. Après « Dans les règles de l’art » et « Un autre été grec », « Deepfake » clôt la trilogie de manière magistrale.