|
Bulletin du 23 janvier
Kyriakos Mitsotakis au sujet du
Conseil de paix : participation des 13 pays invités, uniquement pour Gaza
et et pour la durée nécessaire
En se rendant au sommet extraordinaire de l’UE, le
Premier ministre grec Kyriakos Mitsotakis a
estimé jeudi que la convocation de cette réunion était justifiée face aux
tensions récentes dans les relations euro-atlantiques
liées aux déclarations du président américain Donald Trump.
"Les déclarations d’hier ouvrent, à mon avis, la voie à un
apaisement, au moins sur le dossier concernant le Groenland", a
déclaré M. Mitsotakis, rappelant que l’Union européenne, unanimement
à une exception près, s’est rangée aux côtés du Danemark et du
Groenland, soulignant que les questions liées à l’île concernent
uniquement ses habitants et le royaume du Danemark. Il a ajouté que les
préoccupations américaines sur la sécurité de l’Arctique
"peuvent être résolues avec bonne volonté et dans le cadre des accords
existants entre le Danemark et les États-Unis". "Nous
reconnaissons pleinement que les États-Unis ont des préoccupations
légitimes et justifiées concernant la sécurité du cercle arctique, mais
celles-ci peuvent être résolues dans un esprit de bonne volonté et dans le
cadre des accords existants entre le Danemark et les États-Unis, et je
pense que nous pouvons avancer de manière créative et productive dans cette
direction." Concernant la proposition du Conseil de la paix formulée
par Washington, le Premier ministre a indiqué que"non seulement la
Grèce, mais tous les pays de l'Union européenne, à deux exceptions près,
ont exprimé certaines préoccupations juridiques que je considère légitimes,
car le conseil de paix, tel qu'il a été présenté par les États-Unis,
s'écarte considérablement de la résolution 2803 des Nations unies." "Néanmoins,
la proposition de la Grèce, ma proposition, sera que les 13 pays invités à
participer au Conseil de Paix signent leur adhésion uniquement pour la
question concernant la prochaine phase du processus de paix à Gaza et pour
la durée nécessaire." a-t-il ajouté "Je considère qu'il s'agit
d'une solution de compromis raisonnable qui nous permettra de participer au
processus de paix à Gaza. Dès le début, la Grèce a manifesté un vif intérêt
pour la région, sans pour autant créer un nouvel organisme qui pourrait concurrencer
l'Organisation des Nations unies.", a-t-il conclu.
Réunion gouvernementale sur les mesures de biosécurité
contre la variole ovine et caprine
Le Comité scientifique national de gestion et contrôle de
la variole ovine et caprine (EEDEE) a publié une liste de dix
questions-réponses pour expliquer sa décision de ne pas recommander la
vaccination comme principale mesure de contrôle de l’épidémie. Le
comité a précisé que la position officielle de l’Union européenne
reste que la vaccination doit être un dernier recours, et non la stratégie
principale. L’EEDEE a également démenti que les éleveurs
n’avaient pas été indemnisés pour leurs animaux perdus. Le comité a
insisté sur le fait que vaccination et biosécurité ne sont pas opposées, la
maladie ne pouvant être contenue sans des mesures strictes de biosécurité,
avec ou sans vaccination. Il a averti que la vaccination pourrait être
contre-productive, car elle masque les symptômes et retarde le diagnostic,
tout en ne protégeant qu’environ 60 % des animaux. Selon l’EEDEE, l’éradication de la maladie exige le
respect strict des mesures scientifiques et une coopération étroite entre
autorités, y compris la police et la garde côtière.
État d’urgence déclaré à Vari-Voula-Vouliagmeni
- Marinakis: les autorités en vigilance maximale
Les autorités grecques ont déclaré jeudi un état
d’urgence dans la commune de Vari-Voula-Vouliagmeni,
dans la banlieue sud d’Athènes, après de fortes intempéries ayant
frappé le pays mercredi, provoquant deux décès. Une femme à Ano Glyfada et un homme à Astros Kynourias ont perdu la
vie mercredi, a indiqué le porte-parole du gouvernement, Pavlos Marinakis, présentant
ses condoléances aux familles des victimes. Le phénomène météorologique,
caractérisé par de fortes pluies et des vents violents, a touché jeudi
notamment le Nord de la mer Égée, les Dodécanèses
et les Cyclades, selon Marinakis. L’état
d’urgence, décrété par le secrétaire général de la protection civile,
Nikos Papaefstathiou,
restera en vigueur pendant trois mois, jusqu’au 21 avril 2026, afin
de répondre aux besoins urgents et gérer les conséquences des inondations
et glissements de terrain. Les pluies ont été particulièrement intenses
près du centre d’Athènes et du mont Hymette, ainsi qu’en
Attique orientale, avec des cumuls allant de 110 à 170 mm, dont les trois
quarts tombés en seulement deux heures dans certaines zones comme Glyfada et Hellinikon, a
précisé l’Observatoire d’Athènes.
Bulletin du 22 janvier
Le nombre de chômeurs inscrits recule à 915.889 en
décembre 2025
Le nombre total de personnes inscrites comme chômeurs sur
les registres du Service public de l’emploi (DYPA) a reculé à 915.889
en décembre 2025, en baisse de 61.798 personnes (-6,3 %) par rapport au
même mois de 2024, mais en hausse de 21.824 personnes (+2,4 %) par rapport
à novembre 2025.
Bulletin du 20 janvier
Augmentation du nombre de visiteurs et des recettes dans
les musées en septembre 2025
Une augmentation de 0,8 % a été enregistrée en septembre
2025 en ce qui concerne le nombre de visiteurs dans les musées du pays,
ainsi qu'une hausse de 20,5 % du nombre de visiteurs bénéficiant d'une
entrée gratuite et une augmentation de 37,6 % des recettes, a déclaré lundi
l'Autorité hellénique de statistique (ELSTAT). Au cours de la période de
neuf mois allant de janvier à septembre 2025, par rapport à la même période
en 2024, on a enregistré une baisse de 0,7 % du nombre de visiteurs dans
les musées, une augmentation de 9,3 % du nombre de visiteurs bénéficiant
d'une entrée gratuite et une hausse de 34,8 % des recettes. Sur les sites
archéologiques, en septembre 2025 par rapport au même mois en 2024, on a
enregistré une baisse de 6,3 % du nombre de visiteurs, une augmentation de
14,4 % du nombre de visiteurs bénéficiant d'une entrée gratuite et une augmentation
de 45,8 % des recettes. Au cours de la période de neuf mois allant de
janvier à septembre 2025, par rapport à la même période en 2024, on a
enregistré une baisse de 4,8 % du nombre de visiteurs, une augmentation de
5,9 % des visiteurs bénéficiant d'une entrée gratuite et une augmentation
de 40,8 % des recettes.
INSEΤΕ : La Grèce
parmi les 5 destinations préférées des voyageurs d'Europe occidentale pour
les 12 prochains mois
La Grèce reste l'une des destinations préférées pour les
voyages en Méditerranée au cours des 12 prochains mois, conservant la forte
image de marque qu'elle s'est forgée ces dernières années sur les grands
marchés européens de l'Europe occidentale et ayant même amélioré davantage
son image. Plus précisément, la Grèce se classe au 3e rang des destinations
préférées pour les voyages à l'étranger au cours des 12 prochains mois pour
les marchés allemand et italien, au 4e rang pour les marchés français et
britannique et au 6e rang pour le marché espagnol. En effet, par rapport à
2024, il est encourageant de constater que la Grèce a gagné une place sur
le marché britannique - qui, avec l'Allemagne, constituent de toute façon
le duo des marchés les plus forts en matière de tourisme entrant, sur la
base des recettes et des arrivées pour le tourisme grec - et de l'Espagne,
tandis que sa position est restée inchangée sur les autres marchés. Les
données proviennent de la dernière étude (janvier 2026) de l'Institut de
l'Association des entreprises touristiques grecques (INSETE) intitulée « La
marque Grèce : dans quelle mesure la Grèce est-elle une destination
touristique attrayante ? Comparaison avec les destinations méditerranéennes
concurrentes » et concernent, dans leur première partie, les principaux
marchés européens tels que l'Allemagne, la France, le Royaume-Uni,
l'Espagne et l'Italie. L'enquête sur laquelle s'appuie l'étude a été
réalisée par la société GWI en deux vagues en 2025 (7 402 personnes
interrogées) et en deux vagues en 2024, et s'est concentrée sur les
préférences des visiteurs en ce qui concerne leurs destinations
potentielles pour les 12 prochains mois, incluant ainsi les mois d'été qui
sont d'une importance cruciale pour le tourisme grec. Les marchés étudiés
représentent près de la moitié (47 %-48 %) des recettes totales du tourisme
entrant, selon les données officielles de la Banque de Grèce pour la
période 2023-2024. En ce qui concerne les pays étrangers que les marchés
étudiés envisagent de visiter au cours des 12 prochains mois, la Grèce se
classe dans le top 5 de toutes les études, occupant la 3e et la 4e place, à
l'exception du marché espagnol où elle occupe la 6e place, mais même dans
ce cas, elle a gagné une place, confirmant ainsi la forte notoriété des
destinations grecques sur les grands marchés. Un autre élément qui confirme
la dynamique positive du tourisme grec est le fait que l'écart de
préférence entre la Grèce et les pays qui la devancent d'une place, pour
les marchés du Royaume-Uni et de l'Espagne, n'est que de 2 points de
pourcentage. - Pour le marché allemand, la Grèce occupe la 3e place,
l'Italie et l'Espagne occupant respectivement la 2e et la 1re place. -Pour
le marché français, la Grèce occupe la 4e place, l'Espagne et l'Italie
occupant respectivement la 1re et la 2e place, et le Portugal la 3ème. Pour
les Français, l'Espagne détient 26,9 %, l'Italie 24,8 %, le Portugal 15,1
%, la Grèce 12,6 %,
Bulletin du 16 janvier
Thessalonique : Le portail unique et moderne du
patrimoine hellénique marque une nouvelle ère pour l'accès et la promotion
de notre patrimoine culturel
Un écosystème numérique complet, qui rassemble pour la
première fois plus de 100 sites archéologiques, musées et monuments du pays
sur un portail unique et moderne, la plateforme Hellenic
Heritage (Patrimoine culturel grec), avec des
services numériques tels que le billet électronique, les visites guidées
numériques, les applications AR (réalité augmentée) et VR (réalité virtuelle),
a été présentée aujourd'hui à Thessalonique par l'Organisme de gestion et
de développement des ressources culturelles (ODAP). Au coeur du projet se
trouve la nouvelle plateforme numérique hh.gr,
qui fonctionne depuis septembre 2025 et devrait être pleinement opérationnelle
au premier trimestre 2026. Elle relie les espaces culturels en une
destination numérique unique avec un contenu certifié et scientifiquement
documenté, permettant à des millions de personnes, Grecs et étrangers, de
découvrir, d'expérimenter et de se connecter à la culture grecque.
Bulletin du 14 janvier
L'inflation atteint 2,6 % en décembre 2025, selon l'ELSTAT
L'inflation s'est accélérée en décembre dernier, passant
de 2,4 % en novembre à 2,6 %. En conséquence, à des niveaux moyens l'année
dernière, l'inflation a augmenté de 2,5 %, contre une augmentation de 2,7 %
à des niveaux moyens en 2024. La hausse de l'inflation a été attribuée aux
denrées alimentaires et aux produits alimentaires, l'indice de cette
catégorie ayant augmenté de 3,6 %, et dans une moindre mesure aux services.
Cette augmentation s'est produite malgré les fortes baisses des prix de
l'huile d'olive (34,1 %) et du gaz naturel (20,1 %).
Bulletin du 10 janvier
Accord UE-Mercosur :
opportunités d’exportation et garanties pour les agriculteurs grecs
L'accord de libre-échange entre l'Union européenne et les
pays du Mercosur (Brésil, Argentine, Uruguay et Paraguay) ouvre de nouvelles
perspectives pour les entreprises exportatrices grecques, renforce la
protection des produits à indication géographique et prévoit des garanties
solides pour les producteurs européens en cas d'augmentation soudaine des
importations, selon une note d'information du ministère du Développement
agricole et de l'Alimentation. Comme souligné, la Grèce a voté en faveur de
l'accord, compte tenu des dispositions qui garantissent les intérêts des
agriculteurs grecs et créent de nouvelles possibilités pour les produits
grecs, tandis qu'il est noté que l'approbation finale de l'accord n'aurait
pas été influencée par la position du pays, car une majorité qualifiée
avait déjà été obtenue par d'autres États membres. Il convient de rappeler
que le cadre de l'accord UE-Mercosur avait déjà
été défini en 2019, sous le gouvernement SYRIZA. Les exportations grecques
de produits agroalimentaires vers les pays du Mercosur restent limitées, à
34,3 millions d'euros, mais l'accord devrait les renforcer en ouvrant un
marché unique d'environ 270 millions de consommateurs dans des pays tels
que le Brésil, l'Argentine, l'Uruguay et le Paraguay.
Thessalonique : Le secteur agroalimentaire est à nouveau
un « leader » des exportations
Au cours des onze premiers mois de 2025, le secteur ali-mentaire a une nouvelle fois démontré sa dynamique
stable sur les marchés internationaux, enregistrant la plus forte
augmentation des exportations en valeur absolue parmi les produits grecs
exportés. Le secteur des produits chimiques a également enregistré une
augmentation notable, tandis que les boissons et le tabac ont apporté une
contribution positive. Ces résultats sont tirés d'une analyse réalisée par
l'Institut d'études et de recherches sur les exportations (ΙΕΕS) de l'Association des exportateurs
- SEVE sur les données provisoires relatives aux exportations de novembre
et des onze premiers mois de l'année, publiées aujourd'hui par l'Autorité
statistique hellénique (ΕLSTAT). Plus
précisément, au mois de novembre, les exportations grecques, y compris les
produits pétroliers, ont enregistré une légère augmentation de 0,4 %, leur
valeur s'élevant à 4,07 milliards d'euros, contre 4,05 milliards au cours
du même mois en 2024. En revanche, les importations ont enregistré une
baisse significative, reculant à 6,87 milliards en novembre 2025, soit une
diminution de 6,6 %. En conséquence, le déficit de la balance commerciale
s'est sensiblement réduit, de 15,1 %. Si l'on exclut les produits
pétroliers, on observe une baisse tant des exportations que des
importations : les premières se sont élevées à 3,01 milliards d'euros en
novembre, soit une baisse de 5,4 %, tandis que les importations ont reculé
à 5,37 milliards (-4,3 %). Par conséquent, le déficit de la balance
commerciale hors pétrole s'est amélioré de 73,3 millions d'euros, soit 3,0
%. Sur les onze premiers mois de l'année, pour la période janvier-novembre 2025, les exportations de biens (y
compris les produits pétroliers) se sont élevées à 44,47 milliards d'euros,
soit une baisse de 3,1 % par rapport à la même période en 2024. De même,
les importations ont également enregistré une baisse, s'établissant à 74,39
milliards d'euros, soit une diminution de 4,7 %.
Bulletin du 9 janvier
À Rafina, un vase-cercueil révèle les rites funéraires de
l’Âge du Bronze
Une sépulture exceptionnelle sous forme de pithos (vase-cercueil),
datant de l’Âge du Bronze ancien (3200–2000 av. J.-C.), a été
mise au jour à Rafina lors de fouilles de
sauvetage menées par l’Éphorat des Antiquités de l’Est de
l’Attique. Les fouilles sont en cours depuis 2024, en prévision de
travaux visant à délimiter et stabiliser les rives d’un ravin. Selon
un communiqué du ministère de la Culture, le pithos
avait été placé dans une fosse creusée dans le sol argileux de la rive sud
du ruisseau. Il mesure 1,74
m de haut et présente des anses horizontales à la
partie la plus large de son corps, ainsi que la décoration caractéristique
en relief évoquant une corde autour du col et des anses. Son ouverture
était scellée par un solide mur semi-circulaire construit en galets de
rivière, tandis que deux grosses pierres, entre lesquelles étaient placées
de plus petites pierres en plaques, formaient une porte secrète donnant
accès à l’intérieur du vase, avec jambages et seuil. À
l’intérieur, sur une couche de sable et de galets, ont été découverts
les ossements de deux individus, recouverts de grosses pierres occupant
presque tout l’espace disponible. Les offrandes funéraires
comprenaient une pince en bronze, une pierre plate ovale (table), des
pointes en obsidienne et des vases en céramique. Le soin particulier
apporté à la réalisation du monument reflète le respect porté aux défunts.
Cette sépulture isolée, malgré la présence de cimetières organisés du même
période à Tsepi et Mati à Marathon, Agios Kosmas à Elliniko et Asteria à Glyfada, fournit
des éléments précieux sur la diversité des pratiques funéraires en Attique
au IIIe millénaire av. J.-C., ainsi que sur les influences cycladiques et
orientales. Comme le précisait le même communiqué, à environ 2 mètres au sud-est du
pithos, une large fosse circulaire a été
identifiée, montrant une utilisation de longue durée et des traces de
combustion. Dans sa partie supérieure, un bucrane (décoration
architecturale en forme de crâne de boeuf) a été découvert, accompagné de
céramique et de pièces de bronze datant de l’époque historique,
tandis qu’à proximité du fond, sur une épaisse couche brûlée, ont été
révélés le squelette d’un équidé et les ossements de petits animaux. L’étude
archéologique, combinée aux recherches zooarchéologiques
et aux analyses issues des sciences naturelles, devrait permettre
d’éclairer d’éventuelles pratiques rituelles impliquant des
sacrifices d’animaux, ainsi que le caractère sacré durable du site au
fil du temps. Soixante-quinze ans après que Dimitrios
Theocharis eut mis au jour des établissements de
l’Âge du Bronze ancien dans la zone du port antique (place Eleftherios Venizelos) et sur
la péninsule de l’Asketario, les récentes
découvertes le long des rives du ruisseau apportent de nouvelles données
sur l’organisation sociale et les croyances post-mortem des
communautés de Rafina.
La Grèce numérise la procédure de délivrance des
passeports
À la suite de la signature récente d’une décision
ministérielle conjointe, la Police hellénique et le ministère de la
Protection du citoyen ont lancé la mise en service d’une nouvelle
application qui numérise la procédure de collecte des documents nécessaires
à la délivrance des passeports grecs. Cette initiative vise à moderniser le
processus, à améliorer les services aux citoyens, à réduire la bureaucratie
et à renforcer la sécurité. La nouvelle application permet la transmission
électronique des pièces justificatives requises, depuis les services
chargés drecevoir les demandes jusqu’à la
Direction des passeports et des documents de sécurité au siège de la Police
hellénique. Selon un communiqué officiel, l’application a été
développée sans aucun coût pour le budget de l’État et est pleinement
conforme à la législation relative à la protection des données
personnelles. Sa mise en oeuvre devrait réduire significativement les
délais de traitement des demandes de passeport, en supprimant notamment
jusqu’à deux jours nécessaires à l’envoi des documents par voie
postale. Elle permet également de raccourcir le temps de réception des
dossiers par les opérateurs et de diminuer le nombre de demandes rejetées
en raison d’erreurs dans le remplissage des formulaires. Par
ailleurs, elle supprime l’obligation de fournir plusieurs pièces
justificatives, telles que la copie numérique de la carte d’identité,
la preuve de paiement ou l’attestation d’enquête en cas de
passeport perdu ou volé. Le dispositif contribue également à la réduction
des coûts de messagerie et au renforcement de la sécurité grâce à la
soumission de photographies numériques de haute qualité. Dans un premier
temps, l’application sera utilisée par l’ensemble des bureaux
des passeports et autres points de collecte des documents en Grèce. Elle
sera étendue aux autorités consulaires grecques à l’étranger au cours
de l’année 2026, ce qui permettra d’accélérer la délivrance des
passeports pour les Grecs résidant à l’étranger, avec un gain pouvant
atteindre 30 jours. Le système est opérationnel depuis le 31 décembre 2025.
Toutefois, conformément à un acte ministériel, la nouvelle procédure
fonctionnera parallèlement à l’ancienne jusqu’au 31 janvier
2026, afin de permettre le traitement des dossiers pour lesquels les
documents et photographies ont déjà été réunis sous format papier. À
compter du 3 août 2026, la possession de la nouvelle carte d’identité
sera obligatoire pour l’obtention d’un passeport grec. Des
informations détaillées sur la procédure et les documents requis pour la
délivrance d’un nouveau passeport grec sont disponibles sur le site
officiel www.passport.gov.gr
Bulletin du 8 janvier
Sommet de la Coalition des volontaires à Paris: Le
Premier ministre Mitsotakis appelle à un soutien accru aux forces armées
ukrainiennes
Le Premier ministre Kyriakos
Mitsotakis a participé mardi à la réunion de la Coalition des volontaires
pour l'Ukraine à Paris. Selon certaines sources, il a souligné la nécessité
de renforcer et de soutenir davantage les forces armées ukrainiennes, qui
constituent la garantie de sécurité la plus importante. La Grèce avait déjà
annoncé début décembre une contribution de 20 millions d'euros dans le
cadre de l'initiative "Prioritized Ukraine
List of Requirements" (PURL) de l'OTAN. Les
mêmes sources ont indiqué que la Grèce ne participerait pas à une force
militaire européenne en Ukraine, comme l'a déjà clairement indiqué le
Premier ministre grec. Toutefois, elle n'exclut pas de fournir une aide par
d'autres moyens en dehors de l'Ukraine, notamment en matière de
surveillance maritime. En tout état de cause, les procédures parlementaires
nationales pertinentes seront suivies pour établir le cadre de soutien.
Selon les mêmes sources, M. Mitsotakis a souligné l'importance de la
participation des États-Unis aux garanties de sécurité tant pour l'Ukraine
elle-même que pour l'Europe.
|
